ias 第23届中国工博会工业自动化展

◆ 2021年12月01日-05日

◆ 国家会展中心(上海)5.1h 6.1h 6.2h

◆ 展览面积6.5万㎡+

◆ 企业参展超600余家

北京abb电气传动系统有限公司

展位号：6.1h-a152

在工业互联网和智能制造趋势的大背景下，借助 5g、ai、物联网、大数据、云计算等新技术手段，成为驱动企业创新发展的新动能。abb运动控制事业部始终以用户为中心，围绕用户体验，聚焦数字化、智能化发展。

本届中国工博会，abb运动控制事业部将携多款明星产品和数字化解决方案集中亮相，通过数字化、网络化、智能化技术赋能各行业用户转型升级，推动制造业未来发展。同时，abb运动控制事业部将与众多行业客户、合作伙伴进行技术交流，促进开放创新，共享合作机遇。

数字化产品

01 abb ability™ 数字化传动链

abb ability™ 数字化传动链可以把变频器、电机、泵和轴承连接在一起，将设备运行时间和生产力提升到新的高度。abb ability™ 数字化传动链状态监测可以优化运转设备的性能和效率。它使传动装置上的变频器、电机、轴承及泵的运行参数完全可见，使高级分析及预测成为可能，并有助于提高工艺生产效率。abb ability™数字化传动链是abb统一的、跨行业数字化平台。并且从传动装置获得的数据使客户能够更好地了解设备运行状态，做出更好的决策，以确保安全、可靠和高效的运营。

云传动

云传动是集云连接，云服务，云选型以及云指导功能于一体的产品，它可以为客户提供一系列数字化解决方案，为客户带去超越产品价值的数字化体验，提高生产效率，实现数字化运维。

abb ability™ 传动在线

abb ability™ 传动在线是一款创新的传动数字化支持产品，配合免费的传动手机应用drivetune，可以轻松、安全的在现场获取远程协助，从而实现设备调试以及排除传动设备故障，有效的降低设备宕机时间以及由此而产生的生产损失。整个协助过程中用户可与我们的专家进行实时沟通，共享图像、视频以及传动数据等。

伺服产品

02 microflex e190 和 220 v esm 伺服电机

■ 本产品组合的交流工作电压为单相或三相 200...240 v。直流工作电压为 270...340 v。

■ microflex e190 伺服驱动器和 220 v esm 伺服电机提供了一个紧凑且高度动态化的运动控制产品组合，并由单一供应商提供相互匹配、通过测试的部件。

■ 该产品组合不仅适用于单轴智能应用，也适用于集中式控制应用，例 如 带 有 支 持ethercat、powerlink、profinet io、ethernet/ip 和 modbus tcp/ip 协议的控制器的控制系统。

■ 低惯量系统、加速度更高、运行周期更短。

motiflex e180 和 400 v esm 伺服电机

■ 本产品组合的交流工作电压为三相 200...480 v。直流工作电压为 270...650 v。

■ motiflex e180 伺服驱动器和 400 v esm 伺服电机提供了一个功能丰富的运动控制产品组合，并由单一供应商提供相互匹配、经过测试的部件。

■ 该产品组合不仅适用于单轴智能应用，也适用于集中式控制应用，例 如 带 有 支 持 ethercat、powerlink、profinet io、ethernet/ip 和 modbus tcp/ip 协议的控制器的控制系统。

■ 高惯量系统，更高的转矩精度和更低的转速波动，确保更好的产品质量。

电机产品

03 abb hy系列二区防爆伺服电机

一直以来，abb针对易燃易爆环境提供各种优质且广泛的电机与发电机产品，此次abb推出hy系列atex 2区/22区高能效防爆伺服电机。

该系列防爆伺服电机采用增安型ec、外壳保护型tc级防爆设计，其优秀的过载能力和精准的动平衡特性，能保证产品在2区/22区防爆区域安全运行，hy系列目前功率范围从400w-8kw，除具备一贯的abb全球产品质量标准外，还通过了行业权威之一的tuv 的防爆认证，广泛适用于各类喷涂机器人、清洁设备及石油化工等具有防爆要求的工况。

未来，abb运动控制事业部将继续借助5g和物联网技术，不断进行产品和技术革新，进一步提升设备运行效率。数字化解决方案将为行业打开更广阔的市场空间，为工业经济的加速发展提供强大助力。

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。