英国ftse 100指数收盘下滑14.6点，跌幅0.2％，报6,053.5点。

美国原油期货价格从近期高位135美元/桶上方回落至127美元/桶左右，受此影响，主要的能源公司英国石油公司(bp)及皇家荷兰壳牌(shell)分别下跌0.7％和1.7％。

金价及油价的回落令矿业股承压，xstrata、英美资源集团(anglo american plc)和力拓(rio tinto)均下滑0.8％至2％不等。

英国航空受到能源价格下跌的提振而上扬8.1％，在大盘升幅居前。此前，该公司于周四公布将大幅增收燃油附加费。廉价航空(easyjet)也上升近2％。

银行股从稍早的升幅中回落，原因是市场对其筹资及供股的忧虑拖累该板块的表现。bradford & bingley、苏格兰皇家银行(rbs)、哈利法克斯银行(hbos)及巴克莱资本(barclays capital)分别下跌0.7至3.4％不等。

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。