麦当劳公司日前宣布，全球可比销售额增长5.5%使麦当劳的营收增长了9%。所有业务区域的麦当劳直接经营和特许经营餐厅利润连续个季度得到了改善。经营盈余增长了12%。

麦当劳执行官吉姆-斯金纳 (jim skinner) 评论道：“在执行麦当劳的制胜计划 (plan to win) 时我们的专注和规范的做法继续让我们取得出色的业绩。季度，我们的所有部门均取得了出色的销售额业绩，盈利能力也有所提高，并且合并后经营盈余也实现了两位数的增长。”

在美国，以顾客为中心的业务计划推动了营收、利润和经营盈余的增长。麦当劳的美国业绩再次反映出引人注目的每日价值和的菜单选择是成功的组合。

在欧洲，麦当劳推出了三层菜单，提供的、核心的和每日低价的菜单选择，而且还推出了独特促销活动，以展示麦当劳支持欧洲对类似*这样的盛事的热情。这些措施加强了麦当劳与消费者之间的联系。吉姆-斯金纳指出：“季度欧洲可比销售额增长6.3%创造了10多年以来的季度业绩新高。我们对欧洲部门盈利能力取得改善感到高兴，并且我们还打算巩固这些强劲的业绩。”

在亚太地区，中东和非洲细分市场，该公司目前致力于实现迎合当地口味的产品与每日营养价值的平衡，这为该细分市场在季度取得出色业绩做出了贡献。

由于有着重大的机遇，该公司仍然会以核心麦当劳餐厅业务为主要业务。因此，麦当劳的董事会批准了麦当劳通过以 chipotle 股票免税兑换麦当劳股票的方式，处理在 chipotle mexican grill 的剩余股权。一旦市场条件满足，麦当劳打算数周后向美国证券交易委员会 (securities and exchange commission) 提交与此次兑换要约有关的登记表。并且麦当劳预计此次交易将会在10月底结束。

麦当劳继续证明了其目前对提升股东价值的专注。麦当劳预计，2006年和2007年该公司将以股息和股票回购的方式向股东至少返还50亿美元至60亿美元。麦当劳用出售 chipotle 股票以及该兑换要约所带来的收益来购买麦当劳股票有助于增加向其股东返还的价值。季度，麦当劳回购了价值约为8亿美元的麦当劳股票，这使得今年以来的股票回购金额达到了18亿美元。

麦当劳以前公布的让15个至20个国际市场进入开发式授权人体系的计划还在继续取得进展。2006年把3个市场转变为开发授权市场（洪都拉斯、尼加拉瓜和保加利亚）的工作已经完成。

吉姆-斯金纳补充道：“总而言之，季度我们公司所取得的强劲的业绩反映出目前提升麦当劳体验、推出型产品以及改善品牌相关性所带来的好处。我们的业绩使我们更加相信，我们能够利用麦当劳业务的机遇和发展潜力。”

以上是网络信息转载，信息真实性自行斟酌。